Schlüsselwörter aus dem Übersetzerberuf
im Computerzeitalter
|
|
Schlüsselwörter aus dem Übersetzerberuf
|
|
Segment
Um einen Übersetzungsspeicher zusammenzustellen, teilt die übersetzungsunterstützende Software den Ausgangstext in Segmente. Ein Segment entspricht in der Regel einem Satz, zumindest in fortlaufenden Texten. Die Segmentierung verläuft nach komplexen Regeln, die im Prinzip den Interpunktionsregeln folgen. Siehe auch Übersetzungseinheit.
|
|
Wenn Sie einen Terminus suchen, der nicht in dieser Liste aufgeführt ist, benachrichtigen Sie uns bitte: webmaster[at]fxm.ch
|
|
|
© by FXM |
|
